Parcourir la documentation

Timbrage

La saisie des heures conforme au droit suisse du travail, sans prise de tête : vos collaborateurs saisissent, votre manager valide, et chaque mois produit un rapport PDF qui fait foi. Les règles légales sont vérifiées pour vous — et expliquées simplement.

UtilisateurManagerAdministrateur

En Suisse, la loi sur le travail (LTr) oblige l'employeur à enregistrer la durée du travail de ses employés : heures effectuées, pauses, repos. L'ordonnance d'application (OLT 1, art. 73) précise ce qui doit être documenté et conservé. En cas de contrôle de l'inspection du travail ou de litige avec un employé, ce sont ces enregistrements qui font foi.

Le module Timbrage fait ce travail pour vous : il enregistre les heures dans les formes attendues, vérifie automatiquement les règles légales (pauses, durées maximales, repos), fait valider les feuilles par le manager et produit chaque mois un rapport PDF signé électroniquement par le collaborateur — votre preuve, prête à l'emploi.

Chaque collaborateur est rattaché à un régime de saisie, défini par l'administrateur :

  • Saisie stricte (entrée / sortie / pauses) — le régime standard, qui concerne la plupart des employés. On enregistre l'heure d'arrivée, l'heure de départ et chaque pause : c'est l'enregistrement complet prévu par l'art. 73 OLT 1.
  • Saisie simplifiée — réservée aux collaborateurs qui disposent d'une autonomie notable sur leurs horaires (typiquement des cadres), avec un accord formalisé comme le prévoient les art. 73a/73b OLT 1. On saisit seulement la durée totale travaillée par jour — pas les horaires.

La page Saisie affiche votre semaine, jour par jour. En régime strict, chaque journée comporte l'heure d'entrée, l'heure de sortie et les pauses ; le total net se calcule tout seul. En régime simplifié, vous indiquez simplement le nombre d'heures du jour (par quarts d'heure : 8, 8.25, 8.5…).

Saisie hebdomadaire stricte : entrée, sortie, pauses et allocations par jour
La semaine en saisie stricte : horaires, pauses, allocations aux projets, total et anomalies éventuelles.

Deux raccourcis vous évitent de tout retaper :

  • Copier la veille — reprend les horaires et pauses du dernier jour rempli de la semaine ;
  • La semaine type — enregistrez une semaine représentative (« Enregistrer comme semaine type »), puis remplissez chaque nouvelle semaine en un clic (« Appliquer ma semaine type ») avant d'ajuster les exceptions.

Le timer Démarrer / Pause / Arrêter

En régime strict, vous pouvez aussi pointer en direct : cliquez sur Démarrer en arrivant, Pause à midi, Reprendre puis Arrêter le soir. Le chronomètre s'affiche en permanence dans l'en-tête du module, et les heures produites sont arrondies au quart d'heure le plus proche : 7 h 52 devient 7 h 45, 7 h 53 devient 8 h 00 — personne ne gagne ni ne perd à l'arrondi.

Sous chaque journée, la zone Allocations répartit vos heures entre :

  • les tâches de projet qui vous concernent (la liste propose « Projet · Tâche ») ;
  • les activités internes définies par votre administrateur : administration, formation, séances…

Pour chaque allocation, vous indiquez la durée (par tranches de 15 minutes) et si elle est facturable au client. Ces heures alimentent directement le suivi « Temps réalisé » des projets et la facturation en régie. Si le total de vos allocations s'écarte du temps pointé, un petit « écart allocations » vous le signale.

Voir le guide Projets

Pendant que vous saisissez, ILYGO Office vérifie quatre règles du droit du travail. Quand l'une d'elles n'est pas respectée, une anomalie s'affiche sous le jour concerné — en français clair, avec les chiffres :

  • La pause légale (LTr art. 15) — la loi impose une pause selon la durée de la journée : au moins 15 minutes au-delà de 5 h 30 de travail, 30 minutes au-delà de 7 h, et 1 heure au-delà de 9 h. Si vos pauses saisies sont insuffisantes, l'anomalie vous indique combien il manque.
  • La durée maximale de la journée (LTr art. 9) — une journée nette au-delà de 12 h 30 est signalée.
  • Le repos de 11 heures (LTr art. 15a) — entre la sortie d'un jour et l'entrée du lendemain, il faut au moins 11 h de repos. Terminer à 22 h et recommencer à 6 h (8 h de repos) déclenche l'anomalie.
  • Le plafond hebdomadaire (LTr art. 9) — 45 h ou 50 h selon la catégorie de votre entreprise (voir les réglages administrateur).

En fin de semaine, cliquez sur Soumettre la semaine : votre feuille part chez votre manager pour validation. Avant d'accepter, ILYGO Office vérifie qu'aucun jour ouvré ne manque — et il est malin sur ce point :

  • les absences validées dans le module Planning (vacances, maladie…) comptent automatiquement comme couvertes ;
  • les jours fériés de votre canton et les fermetures collectives de l'entreprise aussi ;
  • seuls les jours réellement attendus et vides vous sont signalés.

Après la soumission, la feuille change d'état :

  • Soumise — verrouillée en attendant la décision du manager ;
  • Validée — verrouillée définitivement (c'est la piste d'audit LTr) ; pour corriger, demandez à votre manager de la refuser afin de la rouvrir ;
  • Refusée — la raison du refus s'affiche et la feuille redevient modifiable : corrigez, puis soumettez à nouveau.

La page Année récapitule vos douze mois : heures enregistrées (feuilles soumises et validées), cible contractuelle (vos heures hebdomadaires × les semaines du mois), écart du mois et cumul — votre solde d'heures qui court sur l'année.

Vue annuelle : heures par mois, cible, écart, cumul et confirmations mensuelles
La vue annuelle : chaque mois échu peut être confirmé, et son rapport PDF téléchargé à tout moment.

Une fois le mois terminé, cliquez sur « Confirmer mes heures » : vous attestez que les heures enregistrées sont exactes et complètes. Cette confirmation électronique — datée — figure sur le rapport mensuel PDF, téléchargeable en un clic. C'est le document prévu par l'art. 73 OLT 1 : détail des jours, totaux, pauses, confirmation de l'employé. En cas de contrôle ou de litige, c'est votre preuve opposable — signée par les deux parties, puisque les feuilles ont aussi été validées par le manager.

Le Dashboard résume votre situation : heures du mois (avec la cible et le pourcentage), cumul de l'année, journées validées et en attente, répartition de vos heures par projet — et, si les majorations sont activées, vos heures de nuit et de dimanche du mois avec la bonification correspondante.

Tableau de bord du timbrage : mois en cours, année cumulée, majorations et répartition par projet
Le tableau de bord personnel, avec le rappel de semaine non soumise le cas échéant.

La page Équipe liste les feuilles soumises par vos collaborateurs. Pour chacune : le total de la semaine, l'écart par rapport aux heures contractuelles (mis en évidence au-delà de +10 %) et le nombre d'anomalies LTr — visible avant de valider, c'est tout l'intérêt.

Liste des feuilles à valider avec totaux, écarts contrat et anomalies
La validation d'équipe : approuvez ou refusez, feuille par feuille ou en lot.
  1. 1Ouvrez une feuille avec Voir pour le détail complet, ou décidez directement depuis la liste.
  2. 2Approuver valide la feuille : elle est verrouillée et entre dans les compteurs officiels.
  3. 3Refuser demande une raison (transmise au collaborateur) : la feuille se rouvre pour correction.
  4. 4Pour traiter le lundi matin en cinq minutes : cochez plusieurs feuilles et utilisez « Approuver la sélection » ou « Refuser la sélection » (validation en lot).

Le détail d'une feuille montre chaque jour (entrée, sortie, pauses, net), les allocations aux projets, les anomalies LTr expliquées jour par jour — et, si les majorations sont actives, les lignes « dont nuit » et « dont dimanche/férié ».

Détail d'une feuille soumise : jours, pauses, allocations, anomalies et majorations
Le détail d'une feuille : tout ce qu'il faut pour valider en connaissance de cause.

Dans les entreprises où les heures facturées engagent les chefs de projet, l'administrateur peut activer un second niveau de validation : après la validation du manager, les imputations projet restent « à valider » par le chef de chaque projet concerné, depuis la page Imputations projet.

Imputations projet à valider par les chefs de projet, groupées par projet
Chaque chef de projet valide ou conteste les heures imputées sur ses projets.

Deux points importants pour bien comprendre :

  • un refus du chef de projet conteste uniquement l'imputation — la feuille d'heures, elle, reste validée côté droit du travail ;
  • tant qu'une imputation n'est pas validée, elle est exclue des heures facturables en régie : vous ne facturez jamais des heures contestées.

Le travail de nuit et le travail du dimanche sont l'exception en Suisse — et quand ils ont lieu, la loi prévoit une compensation : typiquement +25 % pour le travail de nuit temporaire (LTr art. 19) et +50 % pour le dimanche et les jours fériés (LTr art. 19 al. 3 et art. 20). Une fois la fonctionnalité activée par l'administrateur, tout est automatique :

  • les heures pointées dans la fenêtre de nuit (23 h – 6 h par défaut, réglable) sont comptées « nuit » ;
  • les heures d'un dimanche ou d'un jour férié du canton sont comptées « dimanche/férié » ;
  • chaque heure n'est majorée qu'une fois : si une heure est à la fois de nuit et un dimanche, c'est le taux le plus élevé (dimanche) qui s'applique — pas de cumul ;
  • les heures majorées apparaissent sur le détail des feuilles (lignes « dont nuit » / « dont dimanche/férié »), sur le tableau de bord du collaborateur et dans l'export pour la paie.

La page Admin du module concentre les réglages qui s'appliquent à toute l'entreprise :

Réglages du timbrage : semaine type, catégorie LTr, majorations, activités internes
Les réglages : plage horaire, catégorie LTr, majorations, validation chef de projet et catalogue d'activités.
  • Plage horaire et cibles — jours ouvrés de l'entreprise (utilisés pour détecter les jours manquants à la soumission), heures cibles par jour et par semaine ;
  • Catégorie LTr — elle fixe le plafond hebdomadaire légal : 45 h pour les entreprises industrielles, le personnel de bureau, le personnel technique et les employés de la vente des grandes entreprises ; 50 h pour les autres. C'est cette catégorie qui pilote l'anomalie « durée hebdomadaire » ;
  • Majorations — activation, pourcentages nuit et dimanche/férié, fenêtre de nuit ;
  • Validation chef de projet — active le second niveau de validation des imputations ;
  • Catalogue d'activités internes — les activités hors projet (administration, formation, déplacements…) avec un code, une couleur et un caractère facturable par défaut. Les activités « système » sont fournies d'office ;
  • le régime de chaque collaborateur (strict, simplifié ou sans timbrage) se règle sur sa fiche utilisateur, avec ses heures contractuelles hebdomadaires.

Le verrouillage mensuel

Le 6 de chaque mois, les journées validées du mois précédent sont automatiquement verrouillées : plus personne ne peut les modifier, même pas leur auteur. C'est la garantie que les chiffres transmis à la paie ne bougent plus. Une correction exceptionnelle reste possible par un administrateur, avec un motif consigné dans le journal d'audit.

La page Exports produit, mois par mois, un fichier CSV prêt pour votre fiduciaire ou votre logiciel de paie : ouvert dans Excel en Suisse sans manipulation (séparateur point-virgule, encodage UTF-8 avec BOM).

Export CSV mensuel des heures validées pour la paie
L'export paie : choisissez l'année et le mois, téléchargez le CSV.

L'export ne comptabilise que les journées validées ou verrouillées — jamais de brouillons ni d'heures en attente. Il distingue, par collaborateur :

  • les heures normales ;
  • les heures supplémentaires au sens du contrat (CO art. 321c) ;
  • le travail supplémentaire au sens de la loi (LTr art. 12, au-delà du plafond 45/50 h) ;
  • si les majorations sont activées : les heures de nuit et de dimanche/férié, avec les pourcentages appliqués.